Друзья, какой стоит выучить язык для Жизни в Кейптауне кроме английского? Я погуглила и поняла, что зулу на втором месте по распространенности. Это так?

Хочу несколько фраз до приезда выучить. Люблю когда меня понимают))) ЮАР

Для Кейптауна африкаанс. Хуеморе - доброе утро. Хуедах- добрый день. Данки - спасибо. Асаблиф- пожалуйста.

ИсиЗулу больше в Дурбане и КваЗулу-Натал, да и вообще по ЮАР вам будут признательны за "саубона" - приветствие, буквально можно перевести как "я вижу тебя, я прищнаю твоё присутствие".

- Саубона.
- Кунджани (как дела).
- Сиапиле (типа хорошо, спасибо).

Поняла) Спасибо большое ☺️

Siyabonga - вам спасибо
Ngiyabonga- тебе спасибо
Siyabonga kakulu - большое спасибо
Salagashle- до свидания тому, кто остаётся
Hambagashle - до свидания тому, кто уходит
Это все зулу
Забейте в гугл, вам дадут список выражений разных.

На afrikaans всё, что нужно знать это lekker braai, boerowors, biltong, brandy and coke 😂

Ну и ещё пару слов, которыми за рулём можно оперировать😂

Да, подумала об этом, но решила нецензурщину не добавлять 🤭

Можно добавлять poes перед словами для экспрессии 😅

Никто не написал, но все подумали и поняли друг друга😂

🙉🙈🙊🤣

Записала) Благодарю ☺️

Это тоже записала. Вдруг мне такое скажут - буду понимать 🤣

В Кейптауне вам скорее кхоса пригодится, чем зулу.
Моло - привет
Кунджани - как дела
Нкоси - спасибо
Нкос какулу - большое спасибо

Спасибо ☺️

На зулу разве белые разговаривают?

Немного, но есть такие. Девушка попросила несколько слов. Я ей подсказала самые лёгкие и ходовые. Все понимают английский. Просто есть предпочтения.

Очень многие разговаривают. Те, кто в стране родились семьи живут веками. И не только на зулу, на многих других местных языках .

Зулу хоть есть в Goole переводчике (как и африкаанс).. В соседнем с ЮАР Мозамбике есть диалект Шангана (немного похож на Зулу) . На нем в районе Мапуту разговаривают все местное население. Но словаря нету. Без словаря учить трудно.

Вообще, здесь в школах изучают 3 языка. Английский африкаанс и например зулу в хаутенге. Или коса в западном кейпе. В праймери скул. Мой сын изучал зулу. Говорит или нет это другой вопрос 😁

Естественно))) многие, особенно old school, я тоже учу)

Мне кажется зулу вообще не нужно понимать. Большинство зулусов живут в квазалунатал это Дурбан, но и основной язык тут английский и все на нем говорят

Зулу как раз помогает понимать хауса (который xhosa) и другие языки, они схожи. Можно вполне поучить, если хочется говорить на больше, чем английском, и местном языке

Чисто по моим скромным наблюдениям думал что белые и чёрные живут паралельно и особо не пересекаются. Я то ЮАР не живу. Так чисто на выходные по паркам да купить че в супермаркете.
В соседнем Мозамбике белые и черные не так сильно отьалены друг от друга. Часто можно увидеть смешные компании (в плане тех, что отдыхают). За юаровцами такого замечено небыло. Даже наоборот. Всячески избегают контактировать с чёрными.
К нам на фирму приезжают водители из ЮАР на выгрузку. Так я сними общаюсь на Зулу через Google переводчик. Нормально он их понимает, если то Зулу, конечно. :)

Нормально юаровцы дружат смешанными компаниями. Только тут надо понимать, что апартеид вообще-то закончился вообще не так давно, институционализированный и системный расизм еще долго придется изживать. И примеров тому много, даже тот же университет Стелленбош, где долго отказывались использовать английский и преподавали на африкаанс, а некоторые профессоры и после изменений отказались. Да и сами африкаанс – это голубиный голландский, который продукт колониализма и дискриминации. Но нет, дружат здесь смешанными компаниями, зависит просто от места и организации/института

Смотря где ещё. В Кейпе попроще, в Претории все более консервативно. Например, как-то с друзьями, причем англоговорящими, а не бурами, пошли в ресторан, рядом сели черные, и мои друзья решили пересесть. Причем они вроде не расисты как некоторые буры, в компании даже есть африканец, который правда как кокос, черный снаружи, белый внутри. Но предрассудков много, а ещё больше культурной разницы, чем-то напоминает ситуацию в СССР, где была сильная разница между горожанами и поселившимися в городах селянах. Африканцы более шумные, к ним часто приходят в гости, они могут быть несколько небрежны с мусором и гигиеной. Конечно, не все такие, есть много интеллигентных продвинутых африканцев, они голосую за ДА или Германа Машабу.

Без понятия про СССР, я там не жила. Про отсесть – бытовой расизм. Это как раз про то, что это системная штука, которую еще убирать и убирать, вот и все. Это не значит, что нет смешанных компаний (я как раз дружу очень смешанной компанией)

Есть белые, которые разговаривают на исиЗулу так, что с закрытыми глазами и не понять, что это не зулу говорит. Как правило, они выросли на ферме, и по сути их первым языком был язык "няни", помощницы по дому. И работников вокруг.

У сына в школе учитель исиЗулу был из таких, молодой, едва за 30. И среди людей среднего возраста встречаются.

На самом деле, взаимоотношения между белыми и африканцами очень и очень разные.

Понимая зулу, можно понять все остальные языки семьи банту. То есть, кОса, суто, тсване и так даоее