Добрый день, подскажите пожалуйста информацию. Я получила сейчас апостиль на две справки из загса, мне их необходимо перевести и заверить у нотариуса. Документы получены для вступления в брак в гражданином ЮАР
Вопрос 1: подойдёт ли нотариус и перевод на англ из Мск или надо из ЮАР ( в агенстве по переводам говорят, что про ЮАР требований точных не знают)
Вопрос 2: нотариальный перевод требуется снова апостилировать? Можно ли это сделать в посольстве🤔если ответ «да»
Эту информацию нигде не видела, вот только здесь у одного человека прочитала.
Вопрос 3: есть ли в Кейптауне или в целом в ЮАР русскоговорящие офицеры по браку, которые могут помочь разобраться с документами и помочь организовать 🙂
Буду рада помощи, заранее спасибо 🙏 ЮАР
Вам помог этот ответ?
Добавлено в апреле 2022 года
Напишите
Ульяне
+7 916 434-52-26
Вам помог этот ответ?
Добавлено в апреле 2022 года
Почему вы не обращаетесь в посольство? Они ответят на все вопросы и помогут.
Вам помог этот ответ?
Добавлено в апреле 2022 года
В Москве в посольстве ЮАР сказали они такие консультации не дают
Вам помог этот ответ?
Добавлено в апреле 2022 года
Спасибо!
Вам помог этот ответ?
Добавлено в апреле 2022 года
Здравствуйте, пишите в лс
Чем смогу-помогу
Вам помог этот ответ?
Добавлено в апреле 2022 года
Доброе утро ! Если вам нужно будет поставить апостиль на местный документ, то делайте это заранее , они сейчас это делают очень долго , около 2 мес🙄раньше делали в тот же день
Вам помог этот ответ?
Добавлено в апреле 2022 года
Спасибо! Мне нужен как раз
Вам помог этот ответ?