Элемент оформления
СФото пользователя
Иконка
София Таг
(62)
62

Добрый день, мб кто-то знает
Чтобы получить страховку и карту Виталь по визе D студенческой насколько я знаю нужно свидетельство о рождении с апостилем
Нужно ли это все дело переводить ещё на французский?
Я родилась в Казахстане и апостиль тоже на казахском, французский там только в названии строк. Франция

KФото пользователя
Иконка
Kate G
(552)
552
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Нужно, понадобится перевод от присяжного переводчика во Франции

AФото пользователя
Иконка
Anastasia
(418)
418
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Конечно, нужен перевод самого свидетельства и к нему еще перевод апостиля от присяжного переводчика

СФото пользователя
Иконка
София Таг
(62)
62
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

То есть переводить только во Франции?

E
Иконка
Elena
(11)
11
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Да, но все онлайн же сейчас, отправляете скан присяж переводчику, он вам документ или скан обратно по мейлу.

AФото пользователя
Иконка
Anastasia
(418)
418
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Да, для страховки там явно везде написано, что перевод только от traducteur assermenté во франции

СФото пользователя
Иконка
София Таг
(62)
62
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Хорошо спасибо большое ❤️

E
Иконка
Elena
(11)
11
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Напишите в личку если нужен контакт

Статус добавления ответа