При оформлении визы Консульство проверяло все доказательства. .. Без оснований визу не выдают, тем более годовую.Странно, что еще транспортной компании нужно предоставлять еще какие то доказательства. Тем более, что даже по туристической можно вьехать. Франция

Все правильно, в консульство вы подавали все необходимые документы.
Но на регистрации в другой стране этого не знают, у них написано, что основанием для въезда в РФ является наличие ближайших родственников в РФ к которым вы направляетесь... вот вам и нужно предоставить доказательство, что родственники действительно проживают в РФ, т.е. свидетельство о браке с российским гражданином ( можно копию) и копию вашего российского паспорта

Вот странно. Копию российского паспорта. Они что, на кириллице читать умеют?

Российского загран паспорта

Все документы подлежат переводу конечно же... либо копию загранпаспорта