Поделитесь, кому во сколько обошлось нотариальное заявление договора? И сразу ли вы заверяли паспорта? Мерсин, Турция
Всё в кучу 870 лир.
Спасибо)
14 нотариат.
Нам все это вышло 1550 лир, паспорта, св во о браке, услуги переводчика
А свидетельство о браке только переводили, или еще и заверяли нотариально?
1490 лир за всё. Дороже обычного тк свид о браке без апостиля и оформляли договор на 2 х человек
Да, оно нужно для ВНЖ, хотя можно и без него
А вас много было? мы вдовем, думаю должно быть дешевле. К тому же не поняла, зачем мне паспорт сразу заверять.
У вас апостиль на свид о браке есть?
Нет, но как я поняла, он нужен обязательно, и просто нотариальный перевод и заверение его не заменят. Или заменят?
Апостиль обязателен без него никак
Это все от инспекторы гётч будет зависеть. Могут принять просто натор. Заверенный, а могут запросить апостиль или заверенный вспосольстве Российском нотариально заверенный перевод.
Если нет апостиля то в договоре надо указывать и вас и супруга, дети до 18 не надо. Для этого надо перевод 2х паспортов. Цена перевода 100-150 лир. И еще , если вы не знаете турецкий то услуги присяжного переводчика 150-200 лир.
Все вместе вышло 1490
Был бы апостиль, то можно было бы на одного из супругов заключать и тогды оплата 800-900 лир
А если к 800-900 лирам прибавить перевод и заверение нотариуса св ва о браке, то те же 1500 и выходит😁
Мы с мужем просто подали две раздельные заявки, чтобы не апостилировать. Просто перевели и заверили.