Ребят, а при подаче на шенген как документы переводить, например, справку с места работы или русские паспорта? И адрес регистрации указывается русский или турецкий с внж? Стамбул, Турция

Для подачи на шенген в Турции, нужен ВНЖ и справка о доходах легальных

Внж туристический есть, справка российская

Норм

Вопрос как переводить все это? Справки из банка в том числе.

Справку о доходах заказываете с банка на английском языке, так же как для ВНЖ

Хорошо, а свидетельства о браке, перемене фамилии, доказательство собственности в рф? Как это правильно переводить или самим перевод сделать?

Вам бы узнать в посольстве страны, куда подаетесь