Подскажите, а при подаче документов на ВНЖ нам надо паспорта заверенные у нотариуса сдавать? и нужен к ним апостиль?
Мы еще в РФ, только собираемся и хотим понять какие документы и где лучше подготовить. Стамбул, Турция

Нужно сдавать и нужен апостиль, здесь делают за 900 лир у нотариуса

Спасибо

В рф только апостили, переводы и заверения в Турции

Апостиль паспартов не нужен. Апостиль пригодиться только на свидетельство о рождении детей.

Если вдруг надумаете покупать недвигу нужен апостиль на свидетельство о браке

Важное замечание, спасибо

И на свидетельство о заключении брака, если едите с супругом

Зачем вы человеку голову морочите? Перевод паспортов не нужен! Не тратьте на это деньги. Сделаете по приезде ксерокопии страницы с информацией и фотографией, а также страницы со штампом, который вам при въезде поставят и всё. И у натариуса их заверять не нужно.
Апостиль может пригодиться на свидетельстве о браке.
Вот свидетельство потом нужно будет перевести и заверить у нотариуса.

А вообще, когда приедете, позвоните по номеру 157, там есть русский оператор, они ответят на все возникшие вопросы.)

Но это же нужно почти всем нотариусам для договора аренды, не так?

Что именно?

Так

Перевод паспортов

А, вот при подписании договора аренды - не могу сказать нужен ли. На рандеву точно не нужен перевод. Мы оформляли по поручительству. При оформлении письмо от поручителя у нотариуса, у нас тоже перевод не просили. Там же данные латиницей записаны, в паспорте. Зачем его переводить?)

Но требуют, хотя тоже не понимаю зачем

Наверное, чтоб ещё заработать.)

Многие нотариусы настаивают на переводе и нотариальном заверении паспортов для составления контракта аренды. Апостиль не нужен. При подаче документов на внж переводов паспортов не спрашивают. Апостиль нужен на свидетельство о браке / свидетельство о рождении детей ЕСЛИ вы подаете документы как семья.

Я заранее поставила на СОБ тоже - «вдруг пригодится». Ведь законы могут поменяться в любое время.

При заверении договора аренды нотариусы часто требуют НЗ перевод паспорта. У нас брали.

Не надо.

Мы с мужем подавались на внж как семья. Потратились на перевод свидетельства о браке, хорошо, что хоть апостиль делать не стали. В итоге на рандеву нам копию нашего переведённого свидетельства просто вернули. Так что, я не знаю для каких целей нужно делать переводы и апостили свидетельств о браке, может это при покупке жилья это актуально или ещё для чего, но вот при аренде точно не нужно.

Я имела в виду, что документы с апостилем могут спросить только при подаче одного набора документов на всю семью. В этом чате обсуждалось несколько раз. Может быть, от гёча зависит. Или отменили. Никого не хотела ввести в заблуждение)