Кто знает турецкий?) помогите пожалуйста. Переводчик очень коряво переводит

biz aykırıya, ayrıntıya, ayrıksıya, azınlığa tutkunuz. Стамбул, Турция