Всем привет. пытаюсь понять нужны ли переводы заверенные свидетельств о рождении и браке при подаче на продление rwr. прочитала 532 и официальный сайт MA35 (я еще им письмо писала, но они не ответили на вопрос), но конкретно про переводы ничего не нашла. При первой подаче у меня забрали оригиналы переводов. при продлении они уже не нужны? Австрия

Приносить не обязательно, тк у них уже есть в базе, но лучше иметь на всякий случай копию чтобы дослать в том случае, если они опять пролюбили какие-то доки

Эх, придется тогда переводить, спасибо

Вообще надо бы по голове попинать и выручить оригиналы, но это будем непросто

Если переводила в Австрии, у судебных переводчиков, то можешь у них запросить переводы. У них все доки есть, выдадут за какие то маленькие деньги, насколько я понял

Я делала заверенный перевод в России, не получится так. Но я как раз еду в мск, сделаю ещё раз, выйдет дешевле, чем в Австрии