А как с помощью свифта перевести деньги / в рублях или валюте? Нужно оформить карту местного банка? Турция

На местный банк

Это с валютного счета?

В принципе можно и с рублевого, банк сконвертирует. Но я обычно конвертировал сам на евровый счет в российском банке и переводил с него на евровый в турецком банке.