Добрый день! Подскажите как вы апостилировали св-во о рождении ребёнка? И где? Мы уже в Турции, у нас на руках оригинал св-ва о рождении ребёнка, но без апостиля? Как его можно сделать? Спасибо. Турция
В РФ консульстве
Добрый день. Апостиль нужен для legalisation birthday certificate. Это мне написали мои коллеги, я в РФ. Отдал через госуслуги, делается примерно месяц, цена 2500, надо ещё там указывать страну, для Турции форма В, насколько я понял. Второй вариант был для меня консульство Турции в РФ, третий вариант где-то в Анкаре. Если надо могу почту посмотреть что именно про Анкару писали. Возможно в Консульстве РФ это можно сделать, но туда не реально тяжело попасть было в прошлом году, записаться по телефону на запись на приёме примерно так)).
Добрый день. Консульства апостиль не проставляет. Об этом даже есть инфо на сайте. Нужно было, конечно, все на родине делать. Теперь только так :1. Делаете здесь перевод и завиряете его у турецкого нотариуса. 2. После делаете в консульстве завирение перевода 3. С отметкой консула идете в бейолу каймаккамлык и ставите (бесплатно) турецкий апостиль.
Но в консульство ещё тот гемор записаться. Я бы начала с этого. Потому что перевод и нотар дело 30 минут
Апостиль на что?
На сертефикат о сдаче языка?
У меня переведены и заверены все докуметы для подачи документов на воссоединение семьи. Проставлены все простили на необходимые документы
Там ведь нужен перевод исключительно на немецком языке, для консульства
Нет нет это не вам 😎 это на счёт свидетельство рождении без апостиль
Аа, поняла
А в Алании или Анталии можно будет сдать ?)
Если там есть "Goethe-Institut" или на экзамен приедете на день в тот город кто поближе и уедите в Аланию
Причем здесь вы? Тут был вопрос совсем о другом документе. Ответ ни вам
Если правильно поняла Вас и нужен нотариально заверенный перевод на русский через консульство, то есть прекрасный способ сделать быстро. На сайте консульства находите список присяжных переводчиков, просите их перевести и отнести на удостоверение, они ходят в Консульство раз в неделю обычно, под них отведено время, нет очереди. По стоимости я переплатила лир 20, по сравнению с тем, что заплатила бы, если бы лично делала через Консульство
Все верно. Но мне это не нужно. Отследить цепочку. Это был ответ другой девушке 👍