Мне вот в США нужно предоставить документ о ВНЖ и подтверждение - переведенный договор аренды + Utility bill.

тогда лучше поставить тут Апостиль и в США перевести документы, верно? Бодрум, Турция

Ну если у вас документы турецкие, то да, конечно, Апостили только в Турции проставлять, они будут подтверждать, что документ реальный (правда не уверена, что на всё можно поставить)

Обычно да, лучше переводить уже на месте, но если переживаете, можно и тут и там, если попросят, просто дороже выйдет

Спасибо! как всегда выручили. Если есть контакт переводчика на англ с турецкого - буду тоже благодарен

К сожалению, нет 😅

Вам документ перевести или для чего переводчик? У меня муж может перевести