Элемент оформления
AФото пользователя
Иконка
A
(126)
126

Подскажите, где можно сделать перевод документов с Турецкого на Английский в Бодруме? крайне желательно с апостилем. Бодрум, Турция

MФото пользователя
Иконка
Mila
(2960)
2960
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Апостиль на ваш документ сами должны поставить в kaymakamlık
А перевод вам точно из Турции нужен? Просто часто никто не принимает чужой страны перевод, и обычно переводят в стране места запроса

AФото пользователя
Иконка
A
(126)
126
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Мне вот в США нужно предоставить документ о ВНЖ и подтверждение - переведенный договор аренды + Utility bill.

тогда лучше поставить тут Апостиль и в США перевести документы, верно?

MФото пользователя
Иконка
Mila
(2960)
2960
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Ну если у вас документы турецкие, то да, конечно, Апостили только в Турции проставлять, они будут подтверждать, что документ реальный (правда не уверена, что на всё можно поставить)

Обычно да, лучше переводить уже на месте, но если переживаете, можно и тут и там, если попросят, просто дороже выйдет

AФото пользователя
Иконка
A
(126)
126
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Спасибо! как всегда выручили. Если есть контакт переводчика на англ с турецкого - буду тоже благодарен

MФото пользователя
Иконка
Mila
(2960)
2960
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

К сожалению, нет 😅

AФото пользователя
Иконка
Alina Donmez
(83)
83
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Вам документ перевести или для чего переводчик? У меня муж может перевести

Статус добавления ответа