Ещё вопрос, у меня родители оба вышли на пенсию, но оба продолжают работать…что указывать в анкете: retired или работу? Спасибо! США

Пишите правду.

В смысле? И то, и другое правда. И то, что они пенсионеры, и то, что они работают…но надо указать, что-то одно!

Они же получают доход от работы? В моём понимании, retired - это неработающие люди.

Поняла, я в принципе так и указала…работу

Неработающие по возрасту, на пенсии, это называется retired

Вы хотите со мной, как с лингвистом подискутировать, или мы тут обсуждаем заполнение анкеты? Давайте определимся.

А вы лингвист?

По первому высшему да.

Это не дискуссия, просто я думала вы ее знаете значение retired