Элемент оформления
AФото пользователя
Иконка
Alexey Andryuschenko
(33)
33

Подскажите пожалуйста, если написание моей фамилии и имени в транслитерации госдепа отличаются от того, как написано у меня заграннике, то я:
- в графе Name provided пишу имя и фамилию именно так, как в заграннике (нарушая правила транслитерации);
- отмечаю чекбокс Other names used — YES;
- в графе Other name пишу свое полное ФИО по правилам транслитерации.
Все верно? США

MФото пользователя
Иконка
Mr. Cat
(1442)
1442
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Это что за документ?

DФото пользователя
Иконка
Dmitry
(4767)
4767
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Нет. Просто указываете ФИО согласно паспорту и все.

MФото пользователя
Иконка
Mr. Cat
(1442)
1442
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Other names у Вас нет. Имя не менялось.

AФото пользователя
Иконка
Alexey Andryuschenko
(33)
33
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года
Автор вопроса

Я думал что надо указывать полное ФИО как other names

59423

DФото пользователя
Иконка
Dmitry
(4767)
4767
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Это только если вы когда-либо меняли ФИО

MФото пользователя
Иконка
Mr. Cat
(1442)
1442
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года

Other names это другие имена, а не другая транслитерация текущего имени.
Например, не Иван, а Степан. У меня в графе Name Proveded только имя и фамилия. Без отчества

AФото пользователя
Иконка
Alexey Andryuschenko
(33)
33
Добавлено в мае 2022 года
Добавлено в мае 2022 года
Автор вопроса

Понял, спасибо!

Статус добавления ответа