А где это можно переделать, подскажите 🙏🏼
Прямо на гос услугах? Таиланд

На госуслугах вбиваете данные загранпаспорта, через 5 минут обновится в сертификате. В добавлении документов

Загрузите свой загранник на госуслугах в загранпаспорт, тогда фамилия изменится на правильную и скачайте заново сертификат