Интересно меняется родной язык под воздействием местной культуры. Я, например, сейчас в конце разговора на автомате говорю "хорошего дня", и заметил, что русскоязычных собеседников это вводит в ступор. Они не понимают, что отвечать и как вообще на это реагировать. И ещё "спасибо". Стандартное "спасибо" в конце разговора, которое ты говоришь автоматически, и так же автоматически ожидаешь в ответ "всегда пожалуйста, и вам тоже спасибо, до свидания, увидимся, услышимся, пока-пока", это так работает и в Хорватии, и в Италии, и во Франции, но когда с людьми из России — прям видно по лицу, что мыслительный процесс возникает, а за что меня сейчас поблагодарили, а что ответить, а как себя вести.
Отсюда, как мне видится, и распространённый миф о "насквозь фальшивых улыбках", принятых на западе. Они не фальшивые, это такая же автоматика, как сказать "ну всё, давай" в Южном Бутово, просто слова другие. А что из этого кому приятнее — это уже индивидуальная хрень. @Arstanishe ты не подписан на Сомушку? Словения
Нет. Но если это он пишеь, то подпишусь
В обшем, после этого поста я удивилась реакциям. У нас в кз это тоже является нормой- со всеми здороваться и всегда спасибо говорить, любому таксисту или кассиру. Да же?
Серьезно? мы тогда из разных кз)
Даже у меня это норма, у меня = в городе. Большинство людей вежливые
В общем - да, так и есть
Есть Ата, есть юг и есть север. Еще есть запад. Везде чутка по-другому
Я б сказал есть центр в крупных городах и есть все остальное. во всем остальном особой вежливости нет, к сожалению. конечно когда живешь в центре алматы или на левом берегу астаны, забываешь как там бывает. сам такой
Ага) сейчас вспомнил, как я в Караганде был лет 10 назад. Ух. Или как скажем, на рынке в Астане подходит мужик к прилавку и говорит "я у вас вчера помидоры взял. И они были не очень. Говно" разворачивается и уходит. Я был в ахуе
Обратная связь, ещё и своевременная. Над формой поработать, конечно, надо
Но вообще если сам начинаешь вежливо- то и тебе вежливо отвечают чаще
Спорно
Ну, много нюансов. Если к тете продавцу я подскачу, как обычно, 100 кг весом и с широкой улыбкой, и громко скажу: "ДОБРЫЙ ДЕНЬ! КАК ПОЖИВАЕТЕ? МОЖЕТЕ МНЕ ВОН ТЕХ КАРТОШЕК ВЗВЕСТЬ?" то они чаще вежливые
Да , всё индивидуально. Одна подумает, "ой, смотри ты, какой вежливый, мужчина прибегал". А другая будет стоять с кирпичом, вместо лица, недовольная жизнью, и хоть ты ей кланяйся там, вряд ли что-то изменится. А сейчас вообще все нервные и напряжённые. Хорошо, чтобы вообще не послали куда
А что случилось?
Непонятно...
Все не однозначно