Привет! При подаче на воссоединение - в каком виде должно быть свидетельство о рождении ребенка, может кто подскажет)
И есть ли какие-то нюансы в пакете документов на ребенка, на которые следует обратить внимание? Мадейра, Португалия

Все свидетельства должны быть с апостилем и переведённые

Дополню. Переведённые тут а не там.

А по срокам? Где-то читала, что свежая копия должна быть. У меня свид на английском - все равно переводить?

А где оно выдано?

В США

Тогда не надо

А если оно выдано 9 лет назад, пойдет?)

А апостиль когда ?

Со справками о несудимости так же?

Тогда же 🙈

Да

Т.е. справку о несуд на русском с апостилем привозить и переводить на месте уже?

Да. И перевод нужно заверить у нотариуса.

А если это уже все сделано, но не в Пт, не пойдет? Для посольства норм было)

Тут косо смотрят на такие документы с давним сроком выдачи. Приходится объяснять что свидетельство о рождении одно и на всю жизнь в отличие от свидетельства о браке.

Нет. Посольство там и нотариус там. SEF тут и нотариус тут.

В общем, можно попробовать?))) а то не знаю, с какой стороны к ней подступиться)

Поняла, спасибо 👌🏻