Здравствуйте, скажите пожалуйста, кто знает: имея ниф я могу купить автомобиль в Европе и оформить его на себя там ?

Или только ждать вид на жительство? Португалия

Можете

Хорошо, спасибо. Мне сказали, я потом не смогу на нём съездить в Россию обратно, без растаможки (забрать вещи еще кое -какие и обратно в Европу). Разве это так ? Вроде бы на территории страны можно автомобилю пребывать какое-то время, если он потом выедет.

Только 10 дней от ввоза и то дано для регистрации.

Тут другой момент, если вы купите авто в ес, будете заезжать в рф как гражданка рф а не Португалии, то как к этому отнесётся таможня, там или надо залог конский оставлять на таможне или растомаживать авто как будто для пользования рф. (Но я таким не занимался, могу и ошибаться)

Можно попробовать написать письмо в таможню с просьбой объяснить законодательство для вашего случая