Подскажите офф-Лайн переводчик с испанского на русский. Чем кто пользуется в Венесуэле? Венесуэла

Яндекс-переводчик. Голоса нормально различает. Правда в нём только классический испанский, а в Венесуэле говорят на карибском (мексиканском) диалекте, иногда смысловая путаница получается)

Мы яндекс. Даем прям им телефон, они пишут, а он нам переводит. Например, в местным кафе. Потому как с английским вообше беда, они совсем пока его не понимают

Спасибо!