Добрый день! В форме Schedule A IMM 5669 (дозапрос) в разделе об образовании есть фраза: Give full details of all secondary and postsecondary education (including university, college and apprenticeship training) you have had. Нужно ли указывать школы или нужно только образование после 11 класса? Смущает часть про "secondary education". Канада
Укажите, почему бы нет.
Спасибо! Я, наверное, немного уточню свой исходный вопрос: меня смущает, что я окончила 11 классов школы, но за 10 лет. Т.е. возникает расхождение между вопросом "сколько лет образования соответствующего уровня вы получили", где логично указать стандартные 4 и 7 лет начальной и средней школы, и между датами обучения в каждой школе в таблице ниже. Можно ли пояснить это расхождение на дополнительном листе к форме?
Указываются не стандартные годы, а конкретно ваши годы обучения, 3 года в начальной школе, 7 лет в средней.
Secondary - это полное школьное, postsecondary - послешкольное. То есть 11 лет в школе (3 или 4 года в праймари, 7 лет в секондари) + сколько-то лет уже в вузе после.