Скажите, верно ли, что при наличие просроченной карты Permanent Resident от неё сперва нужно отказываться, прежде чем начинать все остальные телодвижения? Канада

У вас карта просрочена или статус? Это разные вещи. Карта может быть просрочена, а статус еще нет.

Если статус еще не истек, то у вас вот этот вариант - 41881. Если же и статус, и карта истекла, то она уже не имеет никакого значения, просто подаетесь заново.