Добрый день! Подскажите пожалуйста, подаёмся через лоера, месяц назад оплатили им за биометрию и визу, ещё какой то Representative fee, который был больше чем виза и биометрия. Жду вызова на биометрию, а сегодня приходит письмо что для подачи ещё надо заплатить:

Dear Applicants,
We are required to translate your documents to French Language and there is a fee of $110. We expect that you send it as soon as possible so that we can complete your Visa application. 

Подаёмся в Квебек, это нормальная практика? В Квебеке разве официальные документы только на французском? Канада

Вы договор с юристом заключали? Обычно в договоре должно быть прописано все, за что вы платите. Я бы на вашем месте прямо сейчас запросила у них полный лист услуг, которые вы должны оплатить.

Вообще, если вы подаетесь через консультанта, то вы заключаете договор на сопровождение вашего кейса. Про representative fee ни разу не слышала, возможно, ваш юрист так называет как раз те услуги, которые он вам оказывает - это должно быть в размере от 2 тыс канадских долларов. Но если вы уже оплачивали договор, то отдельно не просят еще за это платит. Юрист или иммиграционный консультант и есть ваш представитель (representative), когда подписываете с ним договор, подписываете также специальную форму, в которой вы даете разрешение юристу быть вашим представителем.