Костанай - Челябинск - где искать транспорт? Куда идти? Автовокзал? Казахстан

Для начала объявления в интернете поискать или если нет возможности, то да - пока на автовокзал идти спрашивать 👍

А не налажен путь?

Налажен, но надо искать объявления в местных газетах например или сайтах Костаная