Элемент оформления
KФото пользователя
Иконка
Ksenia Berg
(17)
17

Всем добрый вечер. Нужен сертифицированный переводчик для документов с испанского на английский в Мадриде или в Испании.. очень нужно найти меньше, чем за 32€/страница. Испания

VФото пользователя
Иконка
VS
(191)
191
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Мне недорого переводил, загуглите, т.к. ссылки запрещены

Enrique Bernaldo de Quirós
Traductor Jurado de Ruso

KФото пользователя
Иконка
Ksenia Berg
(17)
17
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Спасибо, надеюсь с испанского на английский он тоже переводит. посмотрю

VФото пользователя
Иконка
VS
(191)
191
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

В этом не уверен. Я не очень понял, что имеется в виду под сертифицированным. Если это присяжный (jurado, sworn), то вам нужно смотреть оф. списки, причем, если на английский, то в Великобритании, или куда вы планируете предоставлять

KФото пользователя
Иконка
Ksenia Berg
(17)
17
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Это хитрое изобретение посольства UK, они не требуют jurado, но требуют контакты и фио переводчика... белеберда какая-то, попробую разобраться

KФото пользователя
Иконка
Ksenia Berg
(17)
17
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Добрый вечер. В ответ на мой запрос со мной связалась aleksandraaviakasa и порекомендовала своего переводчика Raf7700. Деньги взяли, перевод не сделали. На связь не выходят. Атенсьон!

MФото пользователя
Иконка
Marina
(1099)
1099
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Сочувствую. Не связывайтесь, с кем попало... Без подтверждений и отзывов

KФото пользователя
Иконка
Ksenia Berg
(17)
17
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Да, спасибо. сама виновата, торопилась очень)))

MФото пользователя
Иконка
Marina
(1099)
1099
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

При этом, указанных Вами людей даже нет в этом чате

Статус добавления ответа